{
  "Signatur": "VS_BZG_999",
  "Spider": "VS_Gerichte",
  "Datum": "2009-01-30",
  "PDF": {
    "Datei": "VS_Gerichte/VS_BZG_999_A1-07-139_2009-01-30.pdf",
    "URL": "https://api-justsearche.vs.ch/api/documents/a97c31b7e44d5814dba43c10dc644343/file/",
    "Checksum": "58366bbcb194669b0ff95c5dca79954c"
  },
  "Scrapedate": "2023-01-01",
  "Num": [
    "A1 07 139"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 30.01.2009 A1 07 139"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre 30.01.2009 A1 07 139"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera 30.01.2009 A1 07 139"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "KGVS A1 Oeffentliches Recht ordentlich"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "RVJ/ZWR 2010  3  Jurisprudence de la Cour de droit public et de la  Commission de recours en matière fiscale  Rechtsprechung der öffentlichrechtlichen Abteilung  und der Steuerrekurskommission  Constructions  Bauwesen  Constructions – ATC (Cour de droit public) du 30 janvier 2009  Construction d’une piscine privée à l’air libre  – Le voisin qui recourt peut invoquer des dispositions autres que celles proté-  geant directement ses intérêts (consid. 1c), y compris ceux liés à la solidité de  l’ouvrage du constructeur (consid. 3a); s’il est titulaire d’un droit réel limité sur  l’immeuble de celui-ci, il ne peut cependant se plaindre valablement d’une vio-  lation de l’art. 31 al. 2 OC en invoquant que sa signature manque sur le plan de  situation (consid. 3b).  – Inapplicabilité, en l’espèce, des règles sur l’indice d’utilisation (consid. 2), sur les  distances aux limites (consid. 4a-b), et sur les remblais qui ne sont que de sim-  ples aménagements extérieurs (consid. 4c).  – Rejet d’un grief de violation des règles d’esthétiques des constructions (consid. 5).  – Les dispositions relatives à l’utilisation de l’énergie doivent s’appliquer au"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/52/2024",
  "Zeit UTC": "21.01.2026 02:07:22",
  "Checksum": "13e4a03a12f8641e85db9d7c65c87fb5",
  "Sprache": "fr",
  "Chunktime": "12.04.2026 07:30:52",
  "Chunks": [
    {
      "id": {
        "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_C0001",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_C0001.json"
      },
      "offset": 0,
      "len": 3975,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 500
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00002.txt",
          "offset": 500,
          "len": 658
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00003.txt",
          "offset": 1067,
          "len": 677
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00004.txt",
          "offset": 1643,
          "len": 681
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00005.txt",
          "offset": 2190,
          "len": 305
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00006.txt",
          "offset": 2495,
          "len": 630
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00007.txt",
          "offset": 3086,
          "len": 601
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00008.txt",
          "offset": 3125,
          "len": 695
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00009.txt",
          "offset": 3820,
          "len": 155
        }
      ]
    },
    {
      "id": {
        "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_C0002",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_C0002.json"
      },
      "offset": 3975,
      "len": 4026,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00010.txt",
          "offset": 3975,
          "len": 579
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00011.txt",
          "offset": 4386,
          "len": 535
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00012.txt",
          "offset": 4698,
          "len": 471
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00013.txt",
          "offset": 5169,
          "len": 668
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00014.txt",
          "offset": 5837,
          "len": 437
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00015.txt",
          "offset": 6274,
          "len": 620
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00016.txt",
          "offset": 6837,
          "len": 599
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00017.txt",
          "offset": 7095,
          "len": 637
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00018.txt",
          "offset": 7699,
          "len": 302
        }
      ]
    },
    {
      "id": {
        "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_C0003",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_C0003.json"
      },
      "offset": 8001,
      "len": 4026,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00019.txt",
          "offset": 8001,
          "len": 286
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00020.txt",
          "offset": 8273,
          "len": 582
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00021.txt",
          "offset": 8855,
          "len": 634
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00022.txt",
          "offset": 9256,
          "len": 381
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00023.txt",
          "offset": 9489,
          "len": 689
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00024.txt",
          "offset": 10061,
          "len": 694
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00025.txt",
          "offset": 10606,
          "len": 286
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00026.txt",
          "offset": 10892,
          "len": 686
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00027.txt",
          "offset": 11532,
          "len": 495
        }
      ]
    },
    {
      "id": {
        "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_C0004",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_C0004.json"
      },
      "offset": 12027,
      "len": 4515,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00028.txt",
          "offset": 12027,
          "len": 363
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00029.txt",
          "offset": 12160,
          "len": 683
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00030.txt",
          "offset": 12758,
          "len": 636
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00031.txt",
          "offset": 13358,
          "len": 391
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00032.txt",
          "offset": 13749,
          "len": 472
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00033.txt",
          "offset": 14221,
          "len": 561
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00034.txt",
          "offset": 14482,
          "len": 568
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00035.txt",
          "offset": 14795,
          "len": 516
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00036.txt",
          "offset": 15311,
          "len": 651
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00037.txt",
          "offset": 15745,
          "len": 519
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00038.txt",
          "offset": 16264,
          "len": 278
        }
      ]
    },
    {
      "id": {
        "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_C0005",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_C0005.json"
      },
      "offset": 16542,
      "len": 4415,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00039.txt",
          "offset": 16542,
          "len": 555
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00040.txt",
          "offset": 17097,
          "len": 640
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00041.txt",
          "offset": 17473,
          "len": 451
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00042.txt",
          "offset": 17801,
          "len": 507
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00043.txt",
          "offset": 17924,
          "len": 587
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00044.txt",
          "offset": 18511,
          "len": 495
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00045.txt",
          "offset": 19006,
          "len": 418
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00046.txt",
          "offset": 19424,
          "len": 681
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00047.txt",
          "offset": 20105,
          "len": 564
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00048",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00048.txt",
          "offset": 20639,
          "len": 318
        }
      ]
    },
    {
      "id": {
        "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_C0006",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_C0006.json"
      },
      "offset": 20957,
      "len": 4564,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00049",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00049.txt",
          "offset": 20957,
          "len": 691
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00050",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00050.txt",
          "offset": 21648,
          "len": 633
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00051",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00051.txt",
          "offset": 22242,
          "len": 574
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00052",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00052.txt",
          "offset": 22816,
          "len": 693
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00053",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00053.txt",
          "offset": 23248,
          "len": 648
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00054",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00054.txt",
          "offset": 23896,
          "len": 514
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00055",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00055.txt",
          "offset": 24410,
          "len": 518
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00056",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00056.txt",
          "offset": 24909,
          "len": 612
        }
      ]
    },
    {
      "id": {
        "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_C0007",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_C0007.json"
      },
      "offset": 25521,
      "len": 3481,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00057",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00057.txt",
          "offset": 25521,
          "len": 488
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00058",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00058.txt",
          "offset": 25529,
          "len": 630
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00059",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00059.txt",
          "offset": 26159,
          "len": 519
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00060",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00060.txt",
          "offset": 26671,
          "len": 661
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00061",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00061.txt",
          "offset": 27332,
          "len": 347
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00062",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00062.txt",
          "offset": 27590,
          "len": 493
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00063",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00063.txt",
          "offset": 28033,
          "len": 578
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00064",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-07-139_2009-01-30_MC00064.txt",
          "offset": 28597,
          "len": 405
        }
      ]
    }
  ]
}