L’appréciation des critères d’aptitude et d’adjudication se fait alors en une seule opération, au moment de l’ouverture et de l’analyse des offres (Olivier Rodondi, Les critères d’aptitude et les critères d’adjudication dans les procédures de marchés publics, in RDAF 2001 I p. 412 et 413).