elle organise cependant dans les deux cas l’examen par les services
cantonaux spécialisés (art. 8 al.1 LcPN) et le report du résultat de la
procédure choisie dans la réglementation sur l’aménagement du territoire (art. 18 et 19 OcPN).