KGVS A1 06 236
KGE vom 4. Mai 2007 i.S. A.B. c. Staat
Verwirkung der Ansprüche infolge Zeitablaufs
– Umfang der Opferhilfe.
– Frist für Entschädigungs- und Genugtuungsbegehren (E.2 - 3.2).
– Der Strafverteidiger muss auch fristgerecht allfällige Begehren nach Opferhilfegesetz geltend machen.
Péremption du droit aux prestations d’aide
– Etendue de l’aide.
– Délai pour faire valoir des prétentions en indemnité et en tort moral (consid.
2-3.2).
– Il incombe au mandataire chargé d’agir u pénal de faire valoir à temps les prétentions fondées sur la LAVI.
RVJ / ZWR 2008 41

Gekürzter Sachverhalt