{"Signatur": "VS_BZG_999", "Spider": "VS_Gerichte", "Datum": "2007-05-04", "PDF": {"Datei": "VS_Gerichte/VS_BZG_999_A1-06-236_2007-05-04.pdf", "URL": "https://api-justsearche.vs.ch/api/documents/1865643c743460546332c0819d794a6d/file/", "Checksum": "13a4df88711045d9ce05aeb848c14c94"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["A1 06 236"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 04.05.2007 A1 06 236"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre 04.05.2007 A1 06 236"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera 04.05.2007 A1 06 236"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "KGVS A1 Oeffentliches Recht ordentlich"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Opferhilfe  Aide aux victimes d’infractions  KGE vom 4. Mai 2007 i.S. A.B. c. Staat  Verwirkung der Ansprüche infolge Zeitablaufs  – Umfang der Opferhilfe.  – Frist für Entschädigungs- und Genugtuungsbegehren (E.2 - 3.2).  – Der Strafverteidiger muss auch fristgerecht allfällige Begehren nach Opferhilfe-  gesetz geltend machen.  Péremption du droit aux prestations d’aide  – Etendue de l’aide.  – Délai pour faire valoir des prétentions en indemnité et en tort moral (consid.   2-3.2).  – Il incombe au mandataire chargé d’agir u pénal de faire valoir à temps les préten-  tions fondées sur la LAVI.  40  RVJ/ZWR 2008  KGVS A1 06 236"}], "ScrapyJob": "446973/52/2024", "Zeit UTC": "21.01.2026 02:07:12", "Checksum": "27cbe62ad1a0bd0548998a7103c4203e", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 04.05.2007 A1 06 236\nRegeste:\nOpferhilfe  Aide aux victimes d’infractions  KGE vom 4. Mai 2007 i.S. A.B. c. Staat  Verwirkung der Ansprüche infolge Zeitablaufs  – Umfang der Opferhilfe.  – Frist für Entschädigungs- und Genugtuungsbegehren (E.2 - 3.2).  – Der Strafverteidiger muss auch fristgerecht allfällige Begehren nach Opferhilfe-  gesetz geltend machen.  Péremption du droit aux prestations d’aide  – Etendue de l’aide.  – Délai pour faire valoir des prétentions en indemnité et en tort moral (consid.   2-3.2).  – Il incombe au mandataire chargé d’agir u pénal de faire valoir à temps les préten-  tions fondées sur la LAVI.  40  RVJ/ZWR 2008  KGVS A1 06 236\n\n 3. 2. Vorliegend ereignete sich die Straftat am 5. März 2001 und die\nFrist zur Einreichung der Gesuche für eine OHG-Entschädigung\nund/oder eine OHG-Genugtuung lief somit spätestens am 6. März 2003\nunter Verwirkung ab. Seit der Rechtsvertreter im Besitze der Vollmacht\nder Beschwerdeführerin ist, d.h. seit dem 20. März 2001, hatte dieser\nnicht bloss die Ermächtigung, sondern auch die Pflicht, die OHG-\nAnsprüche der Beschwerdeführerin spätestens bis zum 6. März 2003\ngeltend zu machen. Weder die Einleitung der Strafverfahren noch die\n«erfolglose Betreibung des Täters», wie sie von der Beschwerdeführerin resp. deren Rechtsvertreter im Formular zu dem am 18. August 2005\neingereichten Gesuch als Mitgrund für die Ausrichtung einer OHG-\nGenugtuung angegeben wird, haben zu einer Unterbrechung der\n46 RVJ / ZWR 2008\n\ngesetzlich vorgeschriebenen und nicht erstreckbaren Verwirkungsfrist\nvon Art. 16 Abs. 3 OHG und Art. 5 Abs. 1 kOHG geführt und können\nsomit auch nicht als Rechtsgründe für das Zuwarten mit der Einreichung der OHG-Gesuche bis nach Ablauf der Verwirkungsfrist gelten.\nDas Gesuch um eine OHG-Genugtuung vom 18. August 2005 und jenes\num eine OHG-Entschädigung vom 4. Oktober 2006 sind somit verspätet\neingereicht worden und die OHG-Ansprüche der Beschwerdeführerin\nsind, wie die Vorinstanz zu Recht feststellte, demnach verwirkt.\n(...)\n"}