Zuteilung von Taxi-Bewilligungen
– Verfassungswidrige Regelung der Gemeinde Zermatt hinsichtlich der Erteilung
zahlenmässig beschränkter Bewilligungen für den professionellen Personentransport.
– Feststellung der rechtwidrigen Regelung und Aufforderung an die Gemeinde,
innert Frist einen verfassungskonformen Zustand für die Erteilung der A-Bewilli-
gung zu schaffen (Appellentscheid).
Octroi de concessions de taxi
– Inconstitutionnalité de la réglementation communale zermattoise prévoyant
une limitation numérique des autorisations de transport professionnel de
personnes.
– Constat de l’invalidité de cette réglementation, la commune étant invitée à
y remédier