1 LDIP, une décision ou un acte étranger concernant l’état civil est transcrit dans les registres de l’état civil en vertu
d’une décision de l’autorité cantonale de surveillance en cette matière
qui, en Valais, est l’actuel Département des finances, des institutions
et de la sécurité (DFIS), exerçant cette compétence par l’intermédiaire
du SEE (art. 5 al. 2 de l’ordonnance générale d’exécution du 4 octobre 2000 de la loi d’application du Code civil suisse - OGELACCS).
Les décisions y relatives peuvent donner lieu à recours de droit
administratif fédéral (ATF 122 III 344 ss).