{ "Signatur": "VS_BZG_999", "Spider": "VS_Gerichte", "Datum": "2005-09-15", "PDF": { "Datei": "VS_Gerichte/VS_BZG_999_A1-05-83_2005-09-15.pdf", "URL": "https://api-justsearche.vs.ch/api/documents/30318e1097ba85499680ddd8217db679/file/", "Checksum": "27dfe02c07f7d6f0ee9b62522eb9c5b1" }, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": [ "A1 05 83" ], "Kopfzeile": [ { "Sprachen": [ "de" ], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 15.09.2005 A1 05 83" }, { "Sprachen": [ "fr" ], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre 15.09.2005 A1 05 83" }, { "Sprachen": [ "it" ], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera 15.09.2005 A1 05 83" } ], "Meta": [ { "Sprachen": [ "de" ], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer" }, { "Sprachen": [ "fr" ], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre" }, { "Sprachen": [ "it" ], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera" }, { "Sprachen": [ "de", "fr", "it" ], "Text": "KGVS A1 Oeffentliches Recht ordentlich" } ], "Abstract": [ { "Sprachen": [ "de", "fr", "it" ], "Text": "Etat civil Zivilstandswesen ACDP du 15 septembre 2005, X. c. Conseil d’Etat Reconnaissance en Suisse d’un jugement de divorce rendu à l’étranger – Les décisions fondées sur l’art. 32 al. 1 LDIP sont susceptibles de recours de droit administratif (consid. 1a). – Objet de ce recours lorsque la juridiction de recours administratif était saisie d’un recours critiquant une décision sur demande de réexamen (consid. 1b). – Réquisits de la reconnaissance en Suisse d’un divorce prononcé dans un Etat dont aucun des époux n’est ressortissant (consid. 2). – Les parties ne peuvent arguer, à cet égard, de droits fondamentaux auxquels se heurterait la LDIP (consid. 3a). – Rejet de griefs d’ordre formel pour des motifs d’économie de procédure (consid. 3b). Anerkennung eines im Ausland gefällten Scheidungsurteils – Gegen die gestützt auf Art. 32 Abs. 1 IPRG getroffenen Entscheide ist die Verwal- tungsgerichtsbeschwerde zulässig (E. 1a). – Gegenstand dieser Beschwerde, wenn die Vorinstanz eine gegen einen Wieder- erwägungsentscheid gerichtete Beschwerde zu behandeln hatte (E. 1b). – Anforderungen an die Anerkennung eines Scheidungsurteils, das in einem Land gefällt wurde, aus dem keiner der Ehegatten stammt (E. 2)" } ], "ScrapyJob": "446973/52/2024", "Zeit UTC": "21.01.2026 02:09:56", "Checksum": "3626982d429ffbfab76808521bd80a0b", "Sprache": "fr", "Chunktime": "12.04.2026 07:30:46", "Chunks": [ { "id": { "id": "VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_C0001", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_C0001.json" }, "offset": 0, "len": 4662, "MicroChunks": [ { "id": "VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00001", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00001.txt", "offset": 0, "len": 197 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00002", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00002.txt", "offset": 197, "len": 680 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00003", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00003.txt", "offset": 844, "len": 691 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00004", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00004.txt", "offset": 1535, "len": 536 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00005", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00005.txt", "offset": 1866, "len": 393 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00006", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00006.txt", "offset": 2259, "len": 541 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00007", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00007.txt", "offset": 2725, "len": 698 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00008", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00008.txt", "offset": 3250, "len": 611 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00009", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00009.txt", "offset": 3653, "len": 651 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00010", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00010.txt", "offset": 4111, "len": 551 } ] }, { "id": { "id": "VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_C0002", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_C0002.json" }, "offset": 4662, "len": 3719, "MicroChunks": [ { "id": "VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00011", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00011.txt", "offset": 4662, "len": 245 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00012", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00012.txt", "offset": 4907, "len": 616 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00013", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00013.txt", "offset": 5441, "len": 586 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00014", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00014.txt", "offset": 6027, "len": 608 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00015", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00015.txt", "offset": 6381, "len": 365 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00016", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00016.txt", "offset": 6635, "len": 676 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00017", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00017.txt", "offset": 7235, "len": 643 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00018", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00018.txt", "offset": 7878, "len": 503 } ] }, { "id": { "id": "VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_C0003", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_C0003.json" }, "offset": 8381, "len": 4494, "MicroChunks": [ { "id": "VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00019", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00019.txt", "offset": 8381, "len": 455 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00020", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00020.txt", "offset": 8775, "len": 591 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00021", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00021.txt", "offset": 9257, "len": 507 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00022", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00022.txt", "offset": 9764, "len": 327 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00023", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00023.txt", "offset": 10091, "len": 508 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00024", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00024.txt", "offset": 10582, "len": 448 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00025", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00025.txt", "offset": 11030, "len": 296 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00026", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00026.txt", "offset": 11306, "len": 569 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00027", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00027.txt", "offset": 11326, "len": 684 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00028", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00028.txt", "offset": 12010, "len": 664 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00029", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00029.txt", "offset": 12608, "len": 267 } ] }, { "id": { "id": "VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_C0004", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_C0004.json" }, "offset": 12875, "len": 4511, "MicroChunks": [ { "id": "VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00030", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00030.txt", "offset": 12875, "len": 655 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00031", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00031.txt", "offset": 13375, "len": 588 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00032", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00032.txt", "offset": 13882, "len": 464 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00033", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00033.txt", "offset": 14156, "len": 503 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00034", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00034.txt", "offset": 14639, "len": 419 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00035", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00035.txt", "offset": 15058, "len": 558 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00036", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00036.txt", "offset": 15616, "len": 607 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00037", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00037.txt", "offset": 16073, "len": 591 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00038", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00038.txt", "offset": 16230, "len": 657 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00039", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00039.txt", "offset": 16667, "len": 543 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00040", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-83_2005-09-15_MC00040.txt", "offset": 17075, "len": 311 } ] } ] }