A. Le Service cantonal des contributions (SCC) a procédé, en
décembre 2002, au contrôle des comptes des exercices 1997 à 2001
de la société anonyme X. SA, active dans la diffusion d’articles ménagers. Les actionnaires de cette société sont A., B. et C., à raison
respectivement de 46 %, 44 % et 10 % du capital social. Les deux premiers nommés exercent par ailleurs l’activité de représentants de
l’entreprise. Daté du 10 mars 2003, le rapport de ce contrôle indique
que la société tient elle-même ses comptes, sur la base desquels une
fiduciaire procède au bouclement.