La largeur de la zone tampon a été fixée conformément aux recommandations fédérales et arrêtée à 25 m sur le côté
nord ouest pour tenir compte de l’utilisation agricole peu intensive
des environs du marais.
Au vu des contestations élevées par certains propriétaires, le SFP
a fait contrôler ce travail par le bureau D. qui, sur la base de relevés
du terrain effectués à fin juillet/début août 2003 et de sondages de la
végétation, a confirmé les surfaces retenues, observant qu’elles
étaient occupées «par une prairie marécageuse à populage des marais
et jonc diffus. Ce type de prairie bien pâturable a été intégré au
marais. Il n’est pas évident de faire comprendre qu’il s’agit de marais