non plus sa séparation en deux objets partiels, précisément dans la
partie nord-est de la parcelle. De plus, «les surfaces ajoutées remplissent nettement les critères de l’inventaire» et le rapport précise que la
partie initialement retenue au sud est a été abandonnée car elle ne
répondait pas au réquisit tenant à la largeur minimale (cf. délimitation
de décembre 1996). La largeur de la zone tampon a été fixée conformément aux recommandations fédérales et arrêtée à 25 m sur le côté
nord ouest pour tenir compte de l’utilisation agricole peu intensive
des environs du marais.