b) En zone Habitations individuelles, la distance frontale est de
2/3 de la hauteur, au minimum de 6 m, et la distance latérale de 1/3 de
la hauteur, au minimum de 3 m (art. 162 RC). Ces distances se calculent à partir de chaque point de façade (art. 22 al. 1 LC). La frontale est
perpendiculaire aux grandes façades, la latérale aux petites façades; le
Conseil communal doit déterminer pour chaque projet la qualification
de ces façades en fonction de l’ensoleillement, de la rue et de la configuration du terrain (art.