{
  "Signatur": "VS_BZG_999",
  "Spider": "VS_Gerichte",
  "Datum": "2005-10-28",
  "PDF": {
    "Datei": "VS_Gerichte/VS_BZG_999_A1-05-158_2005-10-28.pdf",
    "URL": "https://api-justsearche.vs.ch/api/documents/b3abc38efcc9cb0ae1ca4d7e0770426b/file/",
    "Checksum": "9fca2d9c698a33ee579891bdea5a3e3e"
  },
  "Scrapedate": "2026-03-21",
  "Num": [
    "A1 05 158"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 28.10.2005 A1 05 158"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre 28.10.2005 A1 05 158"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera 28.10.2005 A1 05 158"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "KGVS A1 Oeffentliches Recht ordentlich"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Jurisprudence de la Cour de droit public  Rechtsprechung der öffentlichrechtlichen Abteilung  Construction  Bauwesen  ACDP du 28 octobre 2005, Epoux A. c. Conseil d'Etat  Distances à la limite; murs et remblais  – Qualification, sous l'angle des dispositions relatives aux distances, d'un ouvrage  comprenant un mur servant de remblai à une terrasse, et incluant dans la masse  de ce remblai un local souterrain avec porte d'entrée en surface (consid. 2).  – Ce local ayant ainsi une façade, la partie de l'ouvrage où il est compris est assu-  jettie aux distances à la limite prévues en droit public des constructions, qui pré-  voit, en l'espèce, des distances différentes selon qu'il s'agit de grandes ou de  petites façades (consid. 3).  – Le droit public cantonal des constructions ne soumet pas les murs et les rem-  blais à des distances de ce genre; le droit public communal peut en instituer  (consid. 4a).  – S'il fixe à 1 m 50 la hauteur maximale des murs en limite de propriété, en attri-  buant au voisin le droit d'obliger le constructeur à déplacer son ouvrage à une  distance égale à la moitié de la différence entre ces 1 m 50 et la hauteur prévue  dans le projet, le conseil communal peut autoriser en zone à bâtir (art. 2 al. 1 ch.  1 LC) des murs de clôture en limite de plus de 1 m 50 de haut si le voisin ne s'y"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/52/2085",
  "Zeit UTC": "21.03.2026 02:07:39",
  "Checksum": "eeede341c4eafa5de3a8e2db1014bb96",
  "Sprache": "fr",
  "Chunktime": "12.04.2026 07:30:43",
  "Chunks": [
    {
      "id": {
        "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_C0001",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_C0001.json"
      },
      "offset": 0,
      "len": 3064,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 236
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00002.txt",
          "offset": 236,
          "len": 636
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00003.txt",
          "offset": 591,
          "len": 456
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00004.txt",
          "offset": 993,
          "len": 618
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00005.txt",
          "offset": 1500,
          "len": 261
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00006.txt",
          "offset": 1761,
          "len": 612
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00007.txt",
          "offset": 2373,
          "len": 691
        }
      ]
    },
    {
      "id": {
        "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_C0002",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_C0002.json"
      },
      "offset": 3064,
      "len": 2015,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00008.txt",
          "offset": 3064,
          "len": 448
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00009.txt",
          "offset": 3474,
          "len": 632
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00010.txt",
          "offset": 3799,
          "len": 616
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00011.txt",
          "offset": 4302,
          "len": 556
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00012.txt",
          "offset": 4652,
          "len": 427
        }
      ]
    },
    {
      "id": {
        "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_C0003",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_C0003.json"
      },
      "offset": 5079,
      "len": 4419,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00013.txt",
          "offset": 5079,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00014.txt",
          "offset": 5468,
          "len": 694
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00015.txt",
          "offset": 6118,
          "len": 564
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00016.txt",
          "offset": 6600,
          "len": 596
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00017.txt",
          "offset": 7055,
          "len": 617
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00018.txt",
          "offset": 7565,
          "len": 352
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00019.txt",
          "offset": 7917,
          "len": 666
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00020.txt",
          "offset": 8461,
          "len": 552
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00021.txt",
          "offset": 8935,
          "len": 563
        }
      ]
    },
    {
      "id": {
        "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_C0004",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_C0004.json"
      },
      "offset": 9498,
      "len": 3606,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00022.txt",
          "offset": 9498,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00023.txt",
          "offset": 10197,
          "len": 457
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00024.txt",
          "offset": 10654,
          "len": 303
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00025.txt",
          "offset": 10957,
          "len": 697
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00026.txt",
          "offset": 11601,
          "len": 581
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00027.txt",
          "offset": 12182,
          "len": 691
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00028.txt",
          "offset": 12747,
          "len": 357
        }
      ]
    },
    {
      "id": {
        "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_C0005",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_C0005.json"
      },
      "offset": 13104,
      "len": 4331,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00029.txt",
          "offset": 13104,
          "len": 683
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00030.txt",
          "offset": 13605,
          "len": 541
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00031.txt",
          "offset": 14108,
          "len": 446
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00032.txt",
          "offset": 14464,
          "len": 655
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00033.txt",
          "offset": 15119,
          "len": 571
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00034.txt",
          "offset": 15508,
          "len": 569
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00035.txt",
          "offset": 16077,
          "len": 667
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00036.txt",
          "offset": 16720,
          "len": 659
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00037.txt",
          "offset": 17284,
          "len": 151
        }
      ]
    },
    {
      "id": {
        "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_C0006",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_C0006.json"
      },
      "offset": 17435,
      "len": 3840,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00038.txt",
          "offset": 17435,
          "len": 530
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00039.txt",
          "offset": 17793,
          "len": 513
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00040.txt",
          "offset": 18240,
          "len": 346
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00041.txt",
          "offset": 18586,
          "len": 587
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00042.txt",
          "offset": 19159,
          "len": 213
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00043.txt",
          "offset": 19372,
          "len": 688
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00044.txt",
          "offset": 19906,
          "len": 694
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00045.txt",
          "offset": 20468,
          "len": 696
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00046.txt",
          "offset": 21164,
          "len": 111
        }
      ]
    },
    {
      "id": {
        "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_C0007",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_C0007.json"
      },
      "offset": 21275,
      "len": 3851,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00047.txt",
          "offset": 21275,
          "len": 685
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00048",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00048.txt",
          "offset": 21946,
          "len": 450
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00049",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00049.txt",
          "offset": 22396,
          "len": 611
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00050",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00050.txt",
          "offset": 22911,
          "len": 477
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00051",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00051.txt",
          "offset": 23347,
          "len": 652
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00052",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00052.txt",
          "offset": 23999,
          "len": 669
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00053",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00053.txt",
          "offset": 24635,
          "len": 491
        }
      ]
    },
    {
      "id": {
        "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_C0008",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_C0008.json"
      },
      "offset": 25126,
      "len": 1434,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00054",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00054.txt",
          "offset": 25126,
          "len": 626
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00055",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00055.txt",
          "offset": 25527,
          "len": 424
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00056",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-158_2005-10-28_MC00056.txt",
          "offset": 25951,
          "len": 609
        }
      ]
    }
  ]
}