{
  "Signatur": "VS_BZG_999",
  "Spider": "VS_Gerichte",
  "Datum": "2005-12-02",
  "PDF": {
    "Datei": "VS_Gerichte/VS_BZG_999_A1-05-111_2005-12-02.pdf",
    "URL": "https://api-justsearche.vs.ch/api/documents/64d00200c8345eab9b240e0ae0477d34/file/",
    "Checksum": "9b75655c4ebf13b8f96de81e3fa95733"
  },
  "Scrapedate": "2023-01-01",
  "Num": [
    "A1 05 111"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 02.12.2005 A1 05 111"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre 02.12.2005 A1 05 111"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera 02.12.2005 A1 05 111"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "KGVS A1 Oeffentliches Recht ordentlich"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "KGE (öffentlichrechtliche Abteilung) vom 02. Dezember 2005 i.S. A.B. c.  Gemeinde L.  Öffentlichrechtliche - privatrechtliche Anstellung  – Das Vorliegen eines Vertrages ist nicht entscheidend über die rechtliche Qualifi-  kation der Anstellung.  – Wesentliches Kriterium ist der Zweck des Vertrages resp. der Bereich oder die  Aufgabe, die dem kommunalen Angestellten übertragen wird.  – Berücksichtigung der konkreten Umstände für die Qualifikation einer Anstellung.  Fonction publique: droit public et droit civil  – L’existence d’un contrat d’engagement n’est pas décisive quant à la nature juri-  dique des rapports de service.  – Le critère essentiel est le but du contrat, ou le domaine juridique auquel ressor-  tissent l’activité ou les tâches de la personne engagée.  – Prise en considération des circonstances concrètes pour la qualification d’un  engagement.  Gekürzter Sachverhalt  Die Gemeinde L. stellte A.B. mit Arbeitsvertrag vom 27. Juli 2001  als Bausekretär im Stundenlohn temporär im Nebenamt an. Gemäss  Vertrag umfasste sein Aufgabengebiet grundsätzlich alle anfallenden  Arbeiten der Baukommission, wobei im Speziellen für die administra-  tiven Arbeiten die Dienste des Gemeindebüros in Anspruch zu neh-  men waren. Die Arbeitseinteilung hatte zwar in eigener Verantwor-"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/52/2024",
  "Zeit UTC": "21.01.2026 02:07:05",
  "Checksum": "a781e03efb91b33379bbd5ec7cf72fe9",
  "Sprache": "de",
  "Chunktime": "12.04.2026 07:30:42",
  "Chunks": [
    {
      "id": {
        "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_C0001",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_C0001.json"
      },
      "offset": 0,
      "len": 3670,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 143
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00002.txt",
          "offset": 143,
          "len": 689
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00003.txt",
          "offset": 688,
          "len": 239
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00004.txt",
          "offset": 927,
          "len": 638
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00005.txt",
          "offset": 1440,
          "len": 549
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00006.txt",
          "offset": 1963,
          "len": 392
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00007.txt",
          "offset": 2355,
          "len": 561
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00008.txt",
          "offset": 2649,
          "len": 464
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00009.txt",
          "offset": 3113,
          "len": 557
        }
      ]
    },
    {
      "id": {
        "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_C0002",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_C0002.json"
      },
      "offset": 3670,
      "len": 4258,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00010.txt",
          "offset": 3670,
          "len": 567
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00011.txt",
          "offset": 4186,
          "len": 634
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00012.txt",
          "offset": 4820,
          "len": 627
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00013.txt",
          "offset": 5360,
          "len": 643
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00014.txt",
          "offset": 5930,
          "len": 181
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00015.txt",
          "offset": 6111,
          "len": 539
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00016.txt",
          "offset": 6650,
          "len": 592
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00017.txt",
          "offset": 6801,
          "len": 614
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00018.txt",
          "offset": 7415,
          "len": 513
        }
      ]
    },
    {
      "id": {
        "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_C0003",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_C0003.json"
      },
      "offset": 7928,
      "len": 3073,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00019.txt",
          "offset": 7928,
          "len": 660
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00020.txt",
          "offset": 8588,
          "len": 454
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00021.txt",
          "offset": 9042,
          "len": 304
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00022.txt",
          "offset": 9346,
          "len": 529
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00023.txt",
          "offset": 9875,
          "len": 685
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00024.txt",
          "offset": 10257,
          "len": 465
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00025.txt",
          "offset": 10639,
          "len": 362
        }
      ]
    },
    {
      "id": {
        "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_C0004",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_C0004.json"
      },
      "offset": 11001,
      "len": 4234,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00026.txt",
          "offset": 11001,
          "len": 677
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00027.txt",
          "offset": 11583,
          "len": 358
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00028.txt",
          "offset": 11913,
          "len": 670
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00029.txt",
          "offset": 12583,
          "len": 311
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00030.txt",
          "offset": 12894,
          "len": 636
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00031.txt",
          "offset": 13439,
          "len": 664
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00032.txt",
          "offset": 14088,
          "len": 688
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00033.txt",
          "offset": 14753,
          "len": 482
        }
      ]
    },
    {
      "id": {
        "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_C0005",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_C0005.json"
      },
      "offset": 15235,
      "len": 4491,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00034.txt",
          "offset": 15235,
          "len": 542
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00035.txt",
          "offset": 15777,
          "len": 578
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00036.txt",
          "offset": 16232,
          "len": 684
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00037.txt",
          "offset": 16916,
          "len": 194
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00038.txt",
          "offset": 17110,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00039.txt",
          "offset": 17809,
          "len": 661
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00040.txt",
          "offset": 18371,
          "len": 644
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00041.txt",
          "offset": 19015,
          "len": 541
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00042.txt",
          "offset": 19409,
          "len": 317
        }
      ]
    },
    {
      "id": {
        "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_C0006",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_C0006.json"
      },
      "offset": 19726,
      "len": 3174,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00043.txt",
          "offset": 19726,
          "len": 672
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00044.txt",
          "offset": 20398,
          "len": 160
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00045.txt",
          "offset": 20558,
          "len": 687
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00046.txt",
          "offset": 20995,
          "len": 548
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00047.txt",
          "offset": 21543,
          "len": 275
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00048",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00048.txt",
          "offset": 21552,
          "len": 666
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00049",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00049.txt",
          "offset": 22218,
          "len": 682
        }
      ]
    },
    {
      "id": {
        "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_C0007",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_C0007.json"
      },
      "offset": 22900,
      "len": 1664,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00050",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00050.txt",
          "offset": 22900,
          "len": 492
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00051",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00051.txt",
          "offset": 23305,
          "len": 678
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00052",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00052.txt",
          "offset": 23857,
          "len": 445
        },
        {
          "id": "VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00053",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-05-111_2005-12-02_MC00053.txt",
          "offset": 23983,
          "len": 581
        }
      ]
    }
  ]
}