Par ces motifs, statuant à huis clos, en application de I'article 212 du code de procédure civile, le juge de paix, rectifiant d'office le dispositif rendu le 30 août 2021 et notifié le 22 septembre 2az1 en application de I'art. 334 cpc, prononce :