En droit de la responsabilité civile, le dommage comprend les frais
engagés par le lésé pour la consultation d'un avocat avant I'ouverture du procès civil,
lorsque cette consultation était nécessaire et adéquate et que les frais ne sont pas
couverts ni présumés couverts par les dépens (ATF 139 lll 1-90 eonstd.4.2). Ceux-ci
ne peuvent couvrir des opérations antérieures au procès que dans la mesure où
elles étaient destinées à préparer ceiui-ci, notamment en fixant la situation de fait et
de droit nécessaire à la rédaction des écritures. Dans ce cas, ils ne peuvent être
.^^l^-^^ l^-^ l^ ^^^r-^ l^^ r-^:- l- .-.-- ^!r..--.
rswrarrfirù vus
^"^