Au moment de prononcer la peine, le tribunal est donc à la fois conscient de la gravité des infractions et du fait que cet accusé doit encore pouvoir bénéficier d’une chance pour entreprendre et achever une formation professionnelle. Il apparaît en particulier qu’il y a eu une prise de conscience durant la dernière période de détention préventive, X._______ prenant même le soin de suivre de sa propre initiative une psychothérapie en détention ».
d) Le juge pénal a ainsi émis un pronostic favorable au sujet du comportement futur du recourant, ce principalement dans un but de réinsertion sociale. Le juge souligne toutefois la gravité des infractions commises.