n’avait pas encore pleinement la faculté d’apprécier le caractère illicite de ses actes. On retiendra encore à décharge la bonne collaboration durant l’instruction principale, l’accusé s’étant en définitive expliqué entièrement, sous réserve de ses explications farfelues sur les incendies, qui peuvent être relativisées au vu du nombre des délits finalement admis.
Au moment de prononcer la peine, le tribunal est donc à la fois conscient de la gravité des infractions et du fait que cet accusé doit encore pouvoir bénéficier d’une chance pour entreprendre et achever une formation professionnelle.