Un émolument de 1'000 (mille) francs est mis à la charge des recourants.
VI. Il n’est pas alloué de dépens.
Lausanne, le 18 juin 2009