Le 19 mars 2003, les époux ABX.________ ont déposé leur déclaration d’impôt pour la période 2001-2002bis, relative à la période de calcul 2001-2002. Au titre de l’activité professionnelle indépendante d’AX.________, ils ont mentionné un revenu de 208'676 fr. pour 2001 et de 420'058 fr. pour 2002. Dans le questionnaire annexé à la déclaration, concernant l’activité professionnelle d’AX.________, ils ont fait état d’un chiffre d’affaires de 435'400 fr. pour 2001 et de 545'500 fr. en 2002. Comme remarque, ils ont porté l’annotation suivante:
«