L'abattage de cet arbre n'est pas nécessaire pour l'exécution du permis de construire. S'il découle de la réglementation communale sur la protection des arbres, adoptée sur la base de la loi vaudoise du 10 décembre 1969 sur la protection de la nature, des monuments et des sites (LPNMS; BLV 450.11), que cet arbre est protégé et que son abattage est soumis à autorisation (cf. art. 6 LPNMS, art. 15 du règlement d’application de la LPNMS du 22 mars 1989 [RLPNMS; BLV 450.11.1]), une demande d'autorisation – qui n'est pas régie par la LATC – peut être traitée de manière indépendante, en dehors de la procédure de permis de construire, sans que cela ne viole les principes de la coordination.
8.