Ce n'est pas un élément secondaire, à l'instar d'un petit ouvrage ordinaire faisant partie des aménagements extérieurs (petite dépendance, mur de soutènement, terrasse, etc.); c'est une installation accessible au public, en bordure d'une route et d'un trottoir, qui doit occuper une certaine surface (au moins 30 à 40 m2, selon l'architecte de la constructrice) et qui est susceptible de provoquer des nuisances distinctes de celles d'un simple bâtiment d'habitation (arrivée et départ des véhicules sur la place d'arrêt, notamment).