– sur les parcelles n° 279, 280 et 281, les bâtiments d'habitation doivent être situés à l'intérieur du périmètre d'implantation mentionné sur le plan;
– à l'intérieur du périmètre d'implantation, la réalisation de bâtiments accolés est admise conformément aux dispositions du règlement général (chiffre 5.2); pour ces constructions, la capacité constructive des biens-fonds peut être portée jusqu'à CUS 0,4 en contrepartie de l'aménagement des terrains situés en bordure de la voie publique (règlement général, chiffre 4.4).