La constructrice admet ces mesures et a sollicité de la municipalité que le permis soit assorti de ces charges."
Le 6 mai 2019, la municipalité – après avoir obtenu une autorisation (assentiment) le 30 avril 2019 de la Direction générale de l'environnement (DGE) – a remis à la constructrice un avenant au permis de construire, ainsi libellé:
"[…] Afin de remédier aux dépassements de l'ordre de 4 dB(A) en façade Nord et de 2 dB(A) en façade Ouest, les mesures suivantes devront impérativement être mises en place lors de la réalisation:
– Pour le rez-de-chaussée, un parapet plein d'une hauteur de 1,8 mètre au Nord de la terrasse et la suppression de la fenêtre de la salle à manger/séjour.