Pour corriger cela, l'expert préconise les trois mesures suivantes:
1. au rez: rehaussement du parapet plein sur la largeur de la limite nord de la terrasse, au-dessus de l'entrée du parking, pour atteindre une hauteur de parapet de 1.8 m.
2. au rez: suppression d'un ouvrant prévu pour le salon sur la façade nord.
3. au 1er étage: installation d'un vitrage supplémentaire fixe devant toute la partie ouvrante d'une fenêtre située au nord-ouest (appartement A3, fenêtre de la chambre).
Avec la mise en place de ces trois mesures de minime importance, le projet respecte les valeurs limites d'immission au sens de l'art.