Il a produit deux pièces.
L'intimé a conclu, avec suite de frais et dépens, au rejet du recours.
En droit :
1. Le mandat litigieux a débuté en mars 2004. Il est par conséquent régi par la loi fédérale sur la libre circulation des avocats du 23 juin 2000 (LLCA, RS 935.61), en vigueur depuis le 1er juin 2002, et par la loi vaudoise du 24 septembre 2002 sur la profession d'avocat (LPAv, RSV 177.1), en vigueur depuis le 1er janvier 2003.
2.1. Selon l'article 50 LPAv, les décisions relatives à des contestations en matière de fixation d'honoraires et de débours dus par un client à son avocat ressortissent au président du tribunal ou au juge dont relève le litige.