Fédération des hôpitaux vaudois : FHV et Association vaudoise d’aide et de soins à domicile : AVASAD), d’une part, et huit associations de travailleurs (Association du personnel des EMS vaudois : APEMS; Association Suisse des Diététiciens/iennes diplômé(e)s : ASDD; Avenir Social section Vaud-Genève; Association Suisse des infirmières et infirmiers, section Vaud : ASI-Vaud; SUD, fédération syndicale; Syndicat suisse des services publics : SSP; Syndicat interprofessionnel : Syna-Vaud; Association Suisse des ergothérapeutes, section Vaud : ASE Vaud), d’autre part, ont signé la Convention collective de travail dans le secteur sanitaire parapublic vaudois (ci-après : CCT San).