- dans les jardins publics, parcs publics et zones de jeux,
- l’interdiction totale d’impliquer un mineur dans la mendicité, associée, en cas de violation, à une obligation de signalement à l’autorité cantonale compétente en matière de protection des mineurs, dit signalement étant étendu à toute mendicité de mineurs.
- des amendes à infliger par la Commission de police de CHF 1.- à CHF 500.- et jusqu’à CHF 1'000.- en cas de récidive,
- la possibilité pour les forces de l’ordre d’appréhender et de conduire tout contrevenant au poste de police pour l’identifier et procéder à son audition,
- un renvoi général à la loi cantonale sur les contraventions (LContr RSV 312.11) dont les art.