87 bis RGP peuvent être envisagées et non pas si des mesures plus restrictives s’imposent. En d’autres termes, soutenir à l’instar des requérants, plus particulièrement de Philipp Stauber qui s’est prévalu de son intérêt personnel théorique à pouvoir un jour mendier à Lausanne, qu’une restriction d’un droit fondamental serait disproportionnée au regard d’une restriction plus intense, voire d’une restriction allant jusqu’à l’interdiction complète de l’exercice du droit fondamental en cause, procède d’une conception erronée du principe de proportionnalité appliqué aux restrictions à la liberté personnelle.
d) La considération qui précède ne suffit toutefois pas à sceller le sort du moyen.