3 deuxième phrase de l'arrêté 2 et l'art. 13 al. 3 deuxième phrase de l'arrêté 3 énoncent tous trois :
"On ne peut parrainer une liste si on est soi-même candidat".
C. Par requête du 15 octobre 2010, Cesla Amarelle, Daniel Rohrbach, Yann Rod, Arnaud Bouverat et Jean-Michel Favez ont conclu, avec suite de dépens, à ce que la Cour constitutionnelle annule la deuxième phrase figurant respectivement à l'art. 14 al. 3 de l'arrêté 1, à l'art. 15 al. 3 de l'arrêté 2 et à l'art. 13 al. 3 de l'arrêté 3.