Pour le surplus, ledit règlement et ses annexes sont maintenus.
III. Un émolument de 1'500 (mille cinq cents) francs est mis à la charge de la Commune de Vaulion.
IV. La Commune de Vaulion versera aux requérants, solidairement entre eux, une indemnité de 1'500 (mille cinq cents) francs au titre de dépens.
Lausanne, le 26 janvier 2011