Le 3 septembre 2010, la cheffe du Département de la sécurité et de l'environnement (DSE) a approuvé le règlement communal sur l'évacuation et l'épuration des eaux et ses deux annexes adoptés par le Conseil communal de Vaulion le 24 juin 2010, selon avis publié dans la Feuille des avis officiels du 17 septembre 2010. Il est prévu que ces textes entrent en vigueur dès leur approbation cantonale (art. 57 du règlement) et que le règlement abroge l'ancien règlement communal sur les égouts du 22 avril 2002 et ses annexes (art. 56 du règlement).
D.