Conformément aux art. 121a et 123e LEDP, le présent arrêt sera rendu sans frais ni dépens.
Par ces motifs
la Cour constitutionnelle
arrête:
I. Le recours est rejeté.
II. Il n'est pas perçu d'émolument ni alloué de dépens.
Lausanne, le 4 novembre 2010