Si elle est approuvée par le Grand Conseil, l'initiative deviendra loi sans être automatiquement soumise au vote du peuple (cf. art. 102 al. 2 LEDP). S'il ne l'approuve pas, le Grand Conseil soumettra l'initiative au vote du peuple accompagnée, le cas échéant, d'une recommandation de rejet ou en lui opposant un contre-projet (cf. art. 102 al. 3 LEDP). La fixation du scrutin dépend ainsi d'une décision parlementaire qui n'a pas encore été prise.