J'ai donc l'honneur de poser la question suivante :
Le Conseil d'Etat entend-il soumettre l'initiative "Ecole 2010 - sauver l'école" au peuple vaudois le dimanche 28 novembre 2010 (dernière date de votation fédérale compatible avec le délai constitutionnel) ou le dimanche 23 janvier 2011 (terme du délai constitutionnel) ?