Le Département de l'intérieur a constaté l'aboutissement de cette initiative par publication dans la Feuille des avis officiels du 29 février 2008, et le Grand Conseil en a constaté la validité par décret du 16 décembre 2008.