elle sera en principe spontanée (BGC 2005, avril 2005, p. 9113). La question de savoir si, dans les procédures de permis de construire, un conseiller municipal doit se récuser spontanément à chaque fois qu’il a des liens amicaux avec un constructeur est délicate, la réponse dépendant principalement de l’intensité du lien d’amitié. Dans le cas d’espèce, les relations existant entre le recourant et les promoteurs A.________ et B.________ pouvaient le mettre dans une situation délicate et imposaient à celui-ci un devoir particulier de réserve et de transparence. On aurait ainsi pu attendre qu’il se récuse dans les dossiers concernant ces personnes.