{ "Signatur": "VD_TC_030", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2010-01-11", "HTML": { "Datei": "VD_Omni/VD_TC_030_CCST-2009-0008_2010-01-11.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=162565&W10_KEY=10550253&nTrefferzeile=15&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "f73a3b11d2f26bfb842beed2d8b1b39e" }, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": [ "CCST.2009.0008" ], "Kopfzeile": [ { "Sprachen": [ "fr", "de", "it" ], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour constitutionnelle 11.01.2010 CCST.2009.0008" } ], "Meta": [ { "Sprachen": [ "de" ], "Text": "Waadt Cour constitutionnelle" }, { "Sprachen": [ "fr" ], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour constitutionnelle" }, { "Sprachen": [ "it" ], "Text": "Vaud Cour constitutionnelle" } ], "Abstract": [ { "Sprachen": [ "de", "fr", "it" ], "Text": "DORIOT/Conseil d'Etat, Municipalité de Montreux | En matière de contentieux de l'exercice des droits politiques, le recours à la Cour constitutionnelle n'a pas effet suspensif de par la loi. L'art. 19 al. 2 LJC ne renvoie pas à l'art. 80 LPA-VD, et l'art. 7 LJC n'est applicable ni directement, ni par analogie. La cour a néanmoins la faculté, dans le cadre de ce qu'il lui est permis d'arrêter définitivement, d'ordonner des mesures provisionnelles." } ], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 20:29:48", "Checksum": "51c46b829584754c5ebc2c039ddf3762", "Chunktime": "12.04.2026 05:26:18", "Chunks": [ { "id": { "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0008_2010-01-11_C0001", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0008_2010-01-11_C0001.json" }, "offset": 0, "len": 5346, "MicroChunks": [ { "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0008_2010-01-11_MC00001", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0008_2010-01-11_MC00001.txt", "offset": 0, "len": 685 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0008_2010-01-11_MC00002", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0008_2010-01-11_MC00002.txt", "offset": 228, "len": 519 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0008_2010-01-11_MC00003", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0008_2010-01-11_MC00003.txt", "offset": 718, "len": 642 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0008_2010-01-11_MC00004", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0008_2010-01-11_MC00004.txt", "offset": 1030, "len": 641 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0008_2010-01-11_MC00005", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0008_2010-01-11_MC00005.txt", "offset": 1590, "len": 677 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0008_2010-01-11_MC00006", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0008_2010-01-11_MC00006.txt", "offset": 2254, "len": 618 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0008_2010-01-11_MC00007", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0008_2010-01-11_MC00007.txt", "offset": 2796, "len": 529 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0008_2010-01-11_MC00008", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0008_2010-01-11_MC00008.txt", "offset": 3199, "len": 613 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0008_2010-01-11_MC00009", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0008_2010-01-11_MC00009.txt", "offset": 3779, "len": 699 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0008_2010-01-11_MC00010", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0008_2010-01-11_MC00010.txt", "offset": 4405, "len": 480 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0008_2010-01-11_MC00011", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0008_2010-01-11_MC00011.txt", "offset": 4829, "len": 506 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0008_2010-01-11_MC00012", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0008_2010-01-11_MC00012.txt", "offset": 5157, "len": 669 } ] }, { "id": { "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0008_2010-01-11_C0002", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0008_2010-01-11_C0002.json" }, "offset": 5346, "len": 2629, "MicroChunks": [ { "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0008_2010-01-11_MC00012", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0008_2010-01-11_MC00012.txt", "offset": 5157, "len": 669 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0008_2010-01-11_MC00013", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0008_2010-01-11_MC00013.txt", "offset": 5753, "len": 565 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0008_2010-01-11_MC00014", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0008_2010-01-11_MC00014.txt", "offset": 6148, "len": 517 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0008_2010-01-11_MC00015", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0008_2010-01-11_MC00015.txt", "offset": 6572, "len": 616 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0008_2010-01-11_MC00016", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0008_2010-01-11_MC00016.txt", "offset": 7133, "len": 673 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0008_2010-01-11_MC00017", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0008_2010-01-11_MC00017.txt", "offset": 7726, "len": 249 } ] } ] }