{
  "Signatur": "VD_TC_030",
  "Spider": "VD_Omni",
  "Sprache": "fr",
  "Datum": "2009-11-20",
  "HTML": {
    "Datei": "VD_Omni/VD_TC_030_CCST-2009-0007_2009-11-20.html",
    "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=162336&W10_KEY=10550253&nTrefferzeile=19&Template=search/standard/results/document.fiw",
    "Checksum": "1d432d7bf804b905afa8f54e5a507d33"
  },
  "Scrapedate": "2023-01-01",
  "Num": [
    "CCST.2009.0007"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "fr",
        "de",
        "it"
      ],
      "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour constitutionnelle 20.11.2009 CCST.2009.0007"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Waadt  Cour constitutionnelle"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour constitutionnelle"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Vaud  Cour constitutionnelle"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Conseil d'Etat/CDAP, Municipalité de La Sarraz, Association Scolaire Intercommunale de la Sarraz Environs et Veyron-Venoge (ASISEVV) | Conflit négatif de compétence; autorité de recours compétente  (DINT? DFJC? Conseil d'Etat? CDAP du TC ?) pour connaître d'un recours formé par une municipalité contre la décison du 3 décembre 2008 du Comitié de direction d'une association scolaire intercommunale (calcul de l'indemnité pour la mise à disposition de bâtiments scolaires par une commune propriétaire). Faute d'indications précises sur les autorités de recours dans la loi sur les communes (LC) ou dans la loi scolaire (LS), c'est la clause générale et subsidaire en faveur de la CDAP du TC qui s'applique; le dossier est donc transmis à la CDAP du TC comme objet de  de sa compétence. \r\rLe fait que les statuts de l'association intercommunale prévoient de soumettre au DINT ou au DFJC (en tant qu'autorités de médiation) les éventuelles difficultés d'application ou d'interprétation des statuts n'est pas déterminant, du moment que le différend en cause porte sur le bien-fondé d'une décision prise par un organe de l'association dans le cadre de ses attributions et non sur des questions d'interprétation des statuts."
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/40/2238",
  "Zeit UTC": "10.04.2026 20:29:45",
  "Checksum": "1464ec314c892b36d73d954ca38ade06",
  "Chunktime": "12.04.2026 05:26:18",
  "Chunks": [
    {
      "id": {
        "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_C0001",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_C0001.json"
      },
      "offset": 0,
      "len": 4343,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 477
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00002.txt",
          "offset": 457,
          "len": 660
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00003.txt",
          "offset": 1104,
          "len": 221
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00004.txt",
          "offset": 1117,
          "len": 691
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00005.txt",
          "offset": 1325,
          "len": 652
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00006.txt",
          "offset": 1808,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00007.txt",
          "offset": 2247,
          "len": 653
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00008.txt",
          "offset": 2819,
          "len": 511
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00009.txt",
          "offset": 3317,
          "len": 478
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00010.txt",
          "offset": 3780,
          "len": 564
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00011.txt",
          "offset": 4122,
          "len": 678
        }
      ]
    },
    {
      "id": {
        "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_C0002",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_C0002.json"
      },
      "offset": 4343,
      "len": 4191,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00011.txt",
          "offset": 4122,
          "len": 678
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00012.txt",
          "offset": 4347,
          "len": 637
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00013.txt",
          "offset": 4971,
          "len": 680
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00014.txt",
          "offset": 5598,
          "len": 494
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00015.txt",
          "offset": 6017,
          "len": 659
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00016.txt",
          "offset": 6661,
          "len": 543
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00017.txt",
          "offset": 7191,
          "len": 628
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00018.txt",
          "offset": 7616,
          "len": 610
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00019.txt",
          "offset": 8123,
          "len": 285
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00020.txt",
          "offset": 8226,
          "len": 617
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00021.txt",
          "offset": 8408,
          "len": 618
        }
      ]
    },
    {
      "id": {
        "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_C0003",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_C0003.json"
      },
      "offset": 8534,
      "len": 4255,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00021.txt",
          "offset": 8408,
          "len": 618
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00022.txt",
          "offset": 8843,
          "len": 681
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00023.txt",
          "offset": 9322,
          "len": 659
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00024.txt",
          "offset": 9916,
          "len": 583
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00025.txt",
          "offset": 10235,
          "len": 572
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00026.txt",
          "offset": 10635,
          "len": 686
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00027.txt",
          "offset": 11264,
          "len": 590
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00028.txt",
          "offset": 11834,
          "len": 697
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00029.txt",
          "offset": 12306,
          "len": 677
        }
      ]
    },
    {
      "id": {
        "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_C0004",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_C0004.json"
      },
      "offset": 12789,
      "len": 4458,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00029.txt",
          "offset": 12306,
          "len": 677
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00030.txt",
          "offset": 12955,
          "len": 520
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00031.txt",
          "offset": 13397,
          "len": 625
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00032.txt",
          "offset": 13882,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00033.txt",
          "offset": 14348,
          "len": 529
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00034.txt",
          "offset": 14750,
          "len": 644
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00035.txt",
          "offset": 15215,
          "len": 481
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00036.txt",
          "offset": 15394,
          "len": 528
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00037.txt",
          "offset": 15696,
          "len": 642
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00038.txt",
          "offset": 16322,
          "len": 602
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00039.txt",
          "offset": 16773,
          "len": 499
        }
      ]
    },
    {
      "id": {
        "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_C0005",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_C0005.json"
      },
      "offset": 17247,
      "len": 4256,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00039.txt",
          "offset": 16773,
          "len": 499
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00040.txt",
          "offset": 17251,
          "len": 686
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00041.txt",
          "offset": 17651,
          "len": 536
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00042.txt",
          "offset": 17937,
          "len": 618
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00043.txt",
          "offset": 18543,
          "len": 576
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00044.txt",
          "offset": 18759,
          "len": 597
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00045.txt",
          "offset": 19340,
          "len": 648
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00046.txt",
          "offset": 19975,
          "len": 637
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00047.txt",
          "offset": 20534,
          "len": 576
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00048",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0007_2009-11-20_MC00048.txt",
          "offset": 21022,
          "len": 481
        }
      ]
    }
  ]
}