{
  "Signatur": "VD_TC_030",
  "Spider": "VD_Omni",
  "Sprache": "fr",
  "Datum": "2010-03-29",
  "HTML": {
    "Datei": "VD_Omni/VD_TC_030_CCST-2009-0004_2010-03-29.html",
    "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=163007&W10_KEY=10550253&nTrefferzeile=9&Template=search/standard/results/document.fiw",
    "Checksum": "2536d8ba11fabc8aa7e2e0a1a0321fc2"
  },
  "Scrapedate": "2023-01-01",
  "Num": [
    "CCST.2009.0004"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "fr",
        "de",
        "it"
      ],
      "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour constitutionnelle 29.03.2010 CCST.2009.0004"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Waadt  Cour constitutionnelle"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour constitutionnelle"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Vaud  Cour constitutionnelle"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Résid'EMS c/Conseil d'Etat | La publication des lois, règlements et arrêtés est une condition nécessaire pour qu'ils soient applicables et juridiquement contraignants. Le citoyen doit en effet avoir la possibilité de connaître le droit pour s'y soumettre. Il s'agit d'un principe général rattaché à l'art. 5 al. 1 Cst d'après lequel le droit est la base et la limite de l'activité de l'Etat. Cette exigence s'impose non seulement aux actes émanant du Grand Conseil ou de Conseil d'Etat, mais aussi aux actes de droit public qui reposent sur une délégation de compétence et qui créent des droits et des obligations pour les individus, telle une convention passée entre un département et des associations d'établissements sanitaires reconnus d'intérêt public fixant des tarifs à la charge des résidents de ces établissements."
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/40/2238",
  "Zeit UTC": "10.04.2026 20:29:51",
  "Checksum": "648834fdc16841813a6a565781846ac4",
  "Chunktime": "12.04.2026 05:26:17",
  "Chunks": [
    {
      "id": {
        "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_C0001",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_C0001.json"
      },
      "offset": 0,
      "len": 4434,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 413
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00002.txt",
          "offset": 226,
          "len": 686
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00003.txt",
          "offset": 413,
          "len": 532
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00004.txt",
          "offset": 912,
          "len": 503
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00005.txt",
          "offset": 945,
          "len": 462
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00006.txt",
          "offset": 1407,
          "len": 569
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00007.txt",
          "offset": 1751,
          "len": 631
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00008.txt",
          "offset": 2368,
          "len": 598
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00009.txt",
          "offset": 2754,
          "len": 670
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00010.txt",
          "offset": 2966,
          "len": 658
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00011.txt",
          "offset": 3424,
          "len": 588
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00012.txt",
          "offset": 4009,
          "len": 510
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00013.txt",
          "offset": 4163,
          "len": 271
        }
      ]
    },
    {
      "id": {
        "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_C0002",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_C0002.json"
      },
      "offset": 4434,
      "len": 4063,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00014.txt",
          "offset": 4434,
          "len": 664
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00015.txt",
          "offset": 5013,
          "len": 648
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00016.txt",
          "offset": 5645,
          "len": 681
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00017.txt",
          "offset": 6180,
          "len": 627
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00018.txt",
          "offset": 6723,
          "len": 680
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00019.txt",
          "offset": 7323,
          "len": 667
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00020.txt",
          "offset": 7699,
          "len": 620
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00021.txt",
          "offset": 8298,
          "len": 654
        }
      ]
    },
    {
      "id": {
        "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_C0003",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_C0003.json"
      },
      "offset": 8497,
      "len": 4974,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00021.txt",
          "offset": 8298,
          "len": 654
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00022.txt",
          "offset": 8695,
          "len": 639
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00023.txt",
          "offset": 9071,
          "len": 688
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00024.txt",
          "offset": 9541,
          "len": 509
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00025.txt",
          "offset": 10028,
          "len": 466
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00026.txt",
          "offset": 10474,
          "len": 301
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00027.txt",
          "offset": 10494,
          "len": 198
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00028.txt",
          "offset": 10692,
          "len": 650
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00029.txt",
          "offset": 11322,
          "len": 696
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00030.txt",
          "offset": 11943,
          "len": 667
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00031.txt",
          "offset": 12563,
          "len": 692
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00032.txt",
          "offset": 13126,
          "len": 606
        }
      ]
    },
    {
      "id": {
        "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_C0004",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_C0004.json"
      },
      "offset": 13471,
      "len": 4467,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00032.txt",
          "offset": 13126,
          "len": 606
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00033.txt",
          "offset": 13574,
          "len": 603
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00034.txt",
          "offset": 14048,
          "len": 544
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00035.txt",
          "offset": 14488,
          "len": 592
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00036.txt",
          "offset": 15064,
          "len": 474
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00037.txt",
          "offset": 15434,
          "len": 494
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00038.txt",
          "offset": 15824,
          "len": 117
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00039.txt",
          "offset": 15934,
          "len": 17
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00040.txt",
          "offset": 15949,
          "len": 493
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00041.txt",
          "offset": 16442,
          "len": 692
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00042.txt",
          "offset": 17134,
          "len": 398
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00043.txt",
          "offset": 17370,
          "len": 563
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00044.txt",
          "offset": 17916,
          "len": 23
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00045.txt",
          "offset": 17933,
          "len": 5
        }
      ]
    },
    {
      "id": {
        "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_C0005",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_C0005.json"
      },
      "offset": 17938,
      "len": 3683,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00046.txt",
          "offset": 17938,
          "len": 698
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00047.txt",
          "offset": 18636,
          "len": 583
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00048",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00048.txt",
          "offset": 19129,
          "len": 647
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00049",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00049.txt",
          "offset": 19492,
          "len": 628
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00050",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00050.txt",
          "offset": 20097,
          "len": 643
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00051",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00051.txt",
          "offset": 20655,
          "len": 142
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00052",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00052.txt",
          "offset": 20797,
          "len": 655
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00053",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0004_2010-03-29_MC00053.txt",
          "offset": 21372,
          "len": 249
        }
      ]
    }
  ]
}