Par courrier du 22 janvier 2009 adressé à la Cour constitutionnelle, Jean-Paul Mivelaz a également formé recours contre la validité de la brochure explicative. G. Le 23 janvier 2009, le Juge instructeur (recte: juge rapporteur) a accusé réception de ce recours et fixé un délai au Conseil d'Etat pour déposer sa réponse et pour se déterminer sur la question du report du scrutin. H. Le 27 janvier 2009, le Département de l'intérieur a conclu au rejet de la requête de Jean-Paul Mivelaz tendant au report du scrutin. Le 28 janvier 2009, le Juge instructeur a transmis le recours formé par Jean-Paul Mivelaz au Conseil d'Etat comme objet de sa compétence.