Il est à noter que les baisses d’impôts pour les entreprises ont déjà été acceptées par le peuple suisse le 24 février 2008. Les cantons sont donc tenus d’adapter leur législation, avec une marge de manoeuvre sur l’imposition des dividendes et l’imputation de l’impôt sur le bénéfice sur l’impôt sur le capital. Pour les dividendes, tant le Conseil d’Etat que le Grand Conseil ont souhaité tenir compte du vote des Vaudois – qui ont voté contre le projet de réforme de l’imposition des entreprises le 24 février dernier – par une baisse modérée. Pour l’imputation, cette mesure facultative a été adoptée car elle a pour effet de dynamiser l’entreprise.