- 1’585.70 | - 8.71 % | Le but du message explicatif précédant une votation est d’informer les citoyens de façon à ce que leur opinion puisse se forger librement. Il importe ainsi en premier lieu que ceux-ci puissent avoir connaissance de la nature et des buts visés par les objets sur lesquels ils sont appelés à voter. En l’occurrence, le tableau figurant dans la brochure explicative permet aux citoyens vaudois d’apprécier l¿mpleur des déductions projetées en fonction de différentes catégories de revenu. Il résulte clairement des explications précédant le tableau que celui-ci se fonde sur un exemple particulier, à savoir une famille lausannoise avec deux enfants.