p. 407).
4. En l’espèce, les recourants soutiennent que la prise de position des autorités relative à la déduction des frais de garde serait trompeuse d’une part en tant qu’elle n’indique pas quelle part de la population pourrait être concernée par ladite déduction et, d’autre part, car elle contient un tableau relatif aux « effets de la déduction sociale et des frais de garde » qui inclut une déduction pour contribuable modeste alors que celle-ci ne fait pas partie du paquet soumis au vote, ce qui aurait pour effet de tromper le citoyen sur l’objet du vote et de lui laisser penser - à tort - que ce dernier vise les contribuables modestes (let. a ci-dessous).