{
  "Signatur": "VD_TC_030",
  "Spider": "VD_Omni",
  "Sprache": "fr",
  "Datum": "2009-01-30",
  "HTML": {
    "Datei": "VD_Omni/VD_TC_030_CCST-2009-0001_2009-01-30.html",
    "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=160858&W10_KEY=10550253&nTrefferzeile=43&Template=search/standard/results/document.fiw",
    "Checksum": "da39640cbdf070c588d2dd2d49ca59b1"
  },
  "Scrapedate": "2023-01-01",
  "Num": [
    "CCST.2009.0001"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "fr",
        "de",
        "it"
      ],
      "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour constitutionnelle 30.01.2009 CCST.2009.0001"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Waadt  Cour constitutionnelle"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour constitutionnelle"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Vaud  Cour constitutionnelle"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "DURUSSEL, FELLI, DIRLEWANGER, MIVELAZ/Conseil d'Etat | Recours déposé à l'encontre de la brochure explicative officielle relative au scrutin du 8 février 2009. Rejet du grief selon lequel la prise de position des autorités relative à la déduction des frais de garde serait trompeuse d'une part car elle n'indique pas quelle part de la population pourrait être concernée par ladite déduction et, d'autre part, car elle contient un tableau qui inclut une déduction pour contribuable modeste alors que celle-ci ne fait pas partie du paquet soumis au vote, ce qui aurait pour effet de tromper le citoyen sur l'objet du vote. Rejet également du grief selon lequel la brochure explicative ferait croire à tort aux citoyens que l'ensemble des mesures faisant l'objet du scrutin seraient imposées par le droit fédéral, alors que notamment l'allègement de l'imposition sur les dividendes n'est pas imposé par la LHID. La cour constate à cet égard que si, sur ce point, la brochure litigieuse n'échappe pas à toute critique au regard de l'exigence de clarté que les autorités devraient respecter dans la rédaction d'un message explicatif, une lecture attentive de l'ensemble du message permet au citoyen de se rendre compte de la situation réelle et que les manquements constatés ne sont pas tels qu'ils puissent influer d'une manière décisive sur le débat et l'issue du vote."
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/40/2238",
  "Zeit UTC": "10.04.2026 20:27:09",
  "Checksum": "d4458892b3865ddb769040687a83af9d",
  "Chunktime": "12.04.2026 05:26:16",
  "Chunks": [
    {
      "id": {
        "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_C0001",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_C0001.json"
      },
      "offset": 0,
      "len": 3911,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 341
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00002.txt",
          "offset": 304,
          "len": 447
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00003.txt",
          "offset": 724,
          "len": 684
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00004.txt",
          "offset": 1343,
          "len": 536
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00005.txt",
          "offset": 1761,
          "len": 583
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00006.txt",
          "offset": 2235,
          "len": 672
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00007.txt",
          "offset": 2782,
          "len": 649
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00008.txt",
          "offset": 3314,
          "len": 601
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00009.txt",
          "offset": 3743,
          "len": 667
        }
      ]
    },
    {
      "id": {
        "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_C0002",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_C0002.json"
      },
      "offset": 3911,
      "len": 3993,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00009.txt",
          "offset": 3743,
          "len": 667
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00010.txt",
          "offset": 3915,
          "len": 682
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00011.txt",
          "offset": 4410,
          "len": 517
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00012.txt",
          "offset": 4725,
          "len": 667
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00013.txt",
          "offset": 5287,
          "len": 665
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00014.txt",
          "offset": 5933,
          "len": 689
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00015.txt",
          "offset": 6320,
          "len": 628
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00016.txt",
          "offset": 6672,
          "len": 618
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00017.txt",
          "offset": 7243,
          "len": 662
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00018.txt",
          "offset": 7692,
          "len": 665
        }
      ]
    },
    {
      "id": {
        "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_C0003",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_C0003.json"
      },
      "offset": 7904,
      "len": 2761,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00018.txt",
          "offset": 7692,
          "len": 665
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00019.txt",
          "offset": 8177,
          "len": 379
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00020.txt",
          "offset": 8357,
          "len": 684
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00021.txt",
          "offset": 8892,
          "len": 681
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00022.txt",
          "offset": 9407,
          "len": 465
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00023.txt",
          "offset": 9859,
          "len": 671
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00024.txt",
          "offset": 10337,
          "len": 625
        }
      ]
    },
    {
      "id": {
        "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_C0004",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_C0004.json"
      },
      "offset": 10665,
      "len": 2705,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00024.txt",
          "offset": 10337,
          "len": 625
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00025.txt",
          "offset": 10782,
          "len": 691
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00026.txt",
          "offset": 11236,
          "len": 551
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00027.txt",
          "offset": 11509,
          "len": 639
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00028.txt",
          "offset": 12099,
          "len": 294
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00029.txt",
          "offset": 12378,
          "len": 618
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00030.txt",
          "offset": 12935,
          "len": 296
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00031.txt",
          "offset": 12996,
          "len": 657
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00032.txt",
          "offset": 13231,
          "len": 693
        }
      ]
    },
    {
      "id": {
        "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_C0005",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_C0005.json"
      },
      "offset": 13370,
      "len": 4097,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00032.txt",
          "offset": 13231,
          "len": 693
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00033.txt",
          "offset": 13916,
          "len": 682
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00034.txt",
          "offset": 14549,
          "len": 628
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00035.txt",
          "offset": 15154,
          "len": 629
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00036.txt",
          "offset": 15706,
          "len": 400
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00037.txt",
          "offset": 15996,
          "len": 119
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00038.txt",
          "offset": 16109,
          "len": 668
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00039.txt",
          "offset": 16762,
          "len": 640
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00040.txt",
          "offset": 17255,
          "len": 475
        }
      ]
    },
    {
      "id": {
        "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_C0006",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_C0006.json"
      },
      "offset": 17467,
      "len": 3030,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00040.txt",
          "offset": 17255,
          "len": 475
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00041.txt",
          "offset": 17641,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00042.txt",
          "offset": 18315,
          "len": 613
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00043.txt",
          "offset": 18915,
          "len": 672
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00044.txt",
          "offset": 19425,
          "len": 505
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00045.txt",
          "offset": 19782,
          "len": 491
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00046.txt",
          "offset": 20147,
          "len": 350
        }
      ]
    },
    {
      "id": {
        "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_C0007",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_C0007.json"
      },
      "offset": 20497,
      "len": 4215,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00047.txt",
          "offset": 20497,
          "len": 638
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00048",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00048.txt",
          "offset": 21015,
          "len": 659
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00049",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00049.txt",
          "offset": 21608,
          "len": 533
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00050",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00050.txt",
          "offset": 22041,
          "len": 676
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00051",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00051.txt",
          "offset": 22653,
          "len": 641
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00052",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00052.txt",
          "offset": 23162,
          "len": 646
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00053",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00053.txt",
          "offset": 23683,
          "len": 653
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00054",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00054.txt",
          "offset": 24229,
          "len": 586
        }
      ]
    },
    {
      "id": {
        "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_C0008",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_C0008.json"
      },
      "offset": 24712,
      "len": 3219,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00054",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00054.txt",
          "offset": 24229,
          "len": 586
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00055",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00055.txt",
          "offset": 24713,
          "len": 667
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00056",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00056.txt",
          "offset": 25176,
          "len": 555
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00057",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00057.txt",
          "offset": 25547,
          "len": 685
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00058",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00058.txt",
          "offset": 26100,
          "len": 652
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00059",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00059.txt",
          "offset": 26561,
          "len": 698
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00060",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00060.txt",
          "offset": 27051,
          "len": 679
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00061",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00061.txt",
          "offset": 27644,
          "len": 615
        }
      ]
    },
    {
      "id": {
        "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_C0009",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_C0009.json"
      },
      "offset": 27931,
      "len": 3739,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00061",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00061.txt",
          "offset": 27644,
          "len": 615
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00062",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00062.txt",
          "offset": 28209,
          "len": 538
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00063",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00063.txt",
          "offset": 28564,
          "len": 507
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00064",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00064.txt",
          "offset": 28950,
          "len": 524
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00065",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00065.txt",
          "offset": 29279,
          "len": 520
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00066",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00066.txt",
          "offset": 29474,
          "len": 697
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00067",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00067.txt",
          "offset": 29799,
          "len": 629
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00068",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00068.txt",
          "offset": 30171,
          "len": 603
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00069",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00069.txt",
          "offset": 30705,
          "len": 572
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00070",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2009-0001_2009-01-30_MC00070.txt",
          "offset": 31189,
          "len": 481
        }
      ]
    }
  ]
}