| | TRIBUNAL CANTONAL COUR CONSTITUTIONNELLE | | | Arrêt du 4 septembre 2009 | | Composition | M. François Kart, président, MM. Alain Zumsteg et Pascal Langone, juges, MM. Jacques Giroud et Joël Krieger, juges suppléants; Mme Marlène Antonioli, greffière. | | Requérants | 1. | Fédération patronale des EMS vaudois, FEDEREMS, à Paudex, | | | 2. | Maison de Bourgogne - Fondation du Midi, à Nyon, | | | 3. | EMS Les Boveresses Sàrl, à Lausanne, | | | 4. | EMS Bru, à Grandson, | | | 5. | EMS Résidence Le Byron, à Villeneuve, | | | 6. | EMS Chantemerle Sàrl, à Lausanne, | | | 7. | EMS La Clé des Champs, Corbeyrier SA, à Corbeyrier, | | | 8. | Clos Bercher SA, à Bercher | | | 9.