{
  "Signatur": "VD_TC_030",
  "Spider": "VD_Omni",
  "Sprache": "fr",
  "Datum": "2009-03-06",
  "HTML": {
    "Datei": "VD_Omni/VD_TC_030_CCST-2008-0011_2009-03-06.html",
    "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=161119&W10_KEY=10550253&nTrefferzeile=41&Template=search/standard/results/document.fiw",
    "Checksum": "a93d96fcc7302ecbde472236450fbc80"
  },
  "Scrapedate": "2023-01-01",
  "Num": [
    "CCST.2008.0011"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "fr",
        "de",
        "it"
      ],
      "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour constitutionnelle 06.03.2009 CCST.2008.0011"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Waadt  Cour constitutionnelle"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour constitutionnelle"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Vaud  Cour constitutionnelle"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "WEBER, HINDERER, HINDERER, WEBER, KREIS, Comité d'initiative Sauver Montreux 2/CONSEIL COMMUNAL DE MONTREUX, Conseil d'Etat, Municipalité de Montreux | Les communes ne sont pas autonomes en matière d'exercice des droits politiques, qui sont définis et délimités par le droit cantonal. L'autonomie communale en matière d'aménagement du territoire vise le droit matériel de l'aménagement du territoire, sans qu'elle s'applique aux compétences en la matière, notamment à la répartition des compétences entre conseil communal et municipalité. Une initiative communale tendant à introduire un référendum à l'encontre d'une décision municipale en matière de permis de construire ou de défrichement est contraire au droit supérieur.\r"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/40/2238",
  "Zeit UTC": "10.04.2026 20:27:14",
  "Checksum": "6bc19e89c390ceb920e18a37e1107675",
  "Chunktime": "12.04.2026 05:26:14",
  "Chunks": [
    {
      "id": {
        "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_C0001",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_C0001.json"
      },
      "offset": 0,
      "len": 5036,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 373
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00002.txt",
          "offset": 359,
          "len": 521
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00003.txt",
          "offset": 855,
          "len": 682
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00004.txt",
          "offset": 1415,
          "len": 668
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00005.txt",
          "offset": 1879,
          "len": 610
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00006.txt",
          "offset": 2362,
          "len": 673
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00007.txt",
          "offset": 2489,
          "len": 623
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00008.txt",
          "offset": 3035,
          "len": 605
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00009.txt",
          "offset": 3619,
          "len": 692
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00010.txt",
          "offset": 4258,
          "len": 661
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00011.txt",
          "offset": 4752,
          "len": 617
        }
      ]
    },
    {
      "id": {
        "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_C0002",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_C0002.json"
      },
      "offset": 5036,
      "len": 3928,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00011.txt",
          "offset": 4752,
          "len": 617
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00012.txt",
          "offset": 5194,
          "len": 502
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00013.txt",
          "offset": 5487,
          "len": 554
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00014.txt",
          "offset": 6030,
          "len": 467
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00015.txt",
          "offset": 6356,
          "len": 524
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00016.txt",
          "offset": 6775,
          "len": 698
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00017.txt",
          "offset": 7361,
          "len": 532
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00018.txt",
          "offset": 7861,
          "len": 670
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00019.txt",
          "offset": 8381,
          "len": 581
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00020.txt",
          "offset": 8951,
          "len": 465
        }
      ]
    },
    {
      "id": {
        "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_C0003",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_C0003.json"
      },
      "offset": 8964,
      "len": 4826,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00020.txt",
          "offset": 8951,
          "len": 465
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00021.txt",
          "offset": 9144,
          "len": 587
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00022.txt",
          "offset": 9711,
          "len": 688
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00023.txt",
          "offset": 10339,
          "len": 635
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00024.txt",
          "offset": 10704,
          "len": 428
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00025.txt",
          "offset": 11127,
          "len": 591
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00026.txt",
          "offset": 11497,
          "len": 652
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00027.txt",
          "offset": 11718,
          "len": 608
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00028.txt",
          "offset": 12285,
          "len": 632
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00029.txt",
          "offset": 12907,
          "len": 671
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00030.txt",
          "offset": 13485,
          "len": 513
        }
      ]
    },
    {
      "id": {
        "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_C0004",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_C0004.json"
      },
      "offset": 13790,
      "len": 5099,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00030.txt",
          "offset": 13485,
          "len": 513
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00031.txt",
          "offset": 13791,
          "len": 586
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00032.txt",
          "offset": 14209,
          "len": 698
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00033.txt",
          "offset": 14907,
          "len": 668
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00034.txt",
          "offset": 15463,
          "len": 543
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00035.txt",
          "offset": 15683,
          "len": 571
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00036.txt",
          "offset": 16233,
          "len": 673
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00037.txt",
          "offset": 16801,
          "len": 502
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00038.txt",
          "offset": 17282,
          "len": 636
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00039.txt",
          "offset": 17777,
          "len": 459
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00040.txt",
          "offset": 18183,
          "len": 473
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00041.txt",
          "offset": 18529,
          "len": 524
        }
      ]
    },
    {
      "id": {
        "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_C0005",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_C0005.json"
      },
      "offset": 18889,
      "len": 4819,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00041.txt",
          "offset": 18529,
          "len": 524
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00042.txt",
          "offset": 18927,
          "len": 627
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00043.txt",
          "offset": 19533,
          "len": 565
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00044.txt",
          "offset": 19677,
          "len": 689
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00045.txt",
          "offset": 20098,
          "len": 599
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00046.txt",
          "offset": 20533,
          "len": 557
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00047.txt",
          "offset": 20826,
          "len": 439
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00048",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00048.txt",
          "offset": 21108,
          "len": 683
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00049",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00049.txt",
          "offset": 21536,
          "len": 668
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00050",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00050.txt",
          "offset": 21791,
          "len": 609
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00051",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00051.txt",
          "offset": 22357,
          "len": 669
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00052",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00052.txt",
          "offset": 22945,
          "len": 686
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00053",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00053.txt",
          "offset": 23557,
          "len": 624
        }
      ]
    },
    {
      "id": {
        "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_C0006",
        "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_C0006.json"
      },
      "offset": 23708,
      "len": 722,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00053",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00053.txt",
          "offset": 23557,
          "len": 624
        },
        {
          "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00054",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0011_2009-03-06_MC00054.txt",
          "offset": 24037,
          "len": 393
        }
      ]
    }
  ]
}