Dans sa décision, le Conseil d’Etat semble avoir interprété la Constitution vaudoise de manière très discutable (ce pour quoi le groupe des Verts saisira la Cour constitutionnelle). En effet, l’article 83 Cst, consacré au référendum obligatoire, prévoit qu’est soumis au corps électoral «tout préavis, loi ou disposition générale concernant l’utilisation, le transport et l’entreposage d’énergie ou de matière nucléaires» (lit. d). Quelle est l’interprétation de cette disposition qui a conduit le Conseil d’Etat à se prononcer sans requérir la position du corps électoral ?»
Le même jour, l’association «