Les différentes installations de sécurité ne sont pas physiquement séparées: un seul incident risque d’en endommager plusieurs.
* La vulnérabilité en cas d’attaque terroriste de type 11 septembre est évidente.
Quant au risque de ne plus pouvoir assurer l’approvisionnement en électricité du Canton à partir de 2012, si l’autorisation d’exploiter Mühleberg n’est pas renouvelée, l’argument ne tient pas, car la production de Mühleberg ne représente que le 4,37% de la consommation d’électricité du pays et 1% de la consommation totale d’énergie. A lui seul, par exemple, un éclairage économique généralisé en Suisse permettrait d’éviter une production de courant équivalente à celle de Mühleberg.