{ "Signatur": "VD_TC_030", "Spider": "VD_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "2009-04-07", "HTML": { "Datei": "VD_Omni/VD_TC_030_CCST-2008-0006_2009-04-07.html", "URL": "http://www.jurisprudence.vd.ch/scripts/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=7001&Parametername=WWW_V4&Schema=VD_TA_WEB&Source=search.fiw&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=161140&W10_KEY=10550253&nTrefferzeile=38&Template=search/standard/results/document.fiw", "Checksum": "177c33c31998e3132d220818cf452f73" }, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": [ "CCST.2008.0006" ], "Kopfzeile": [ { "Sprachen": [ "fr", "de", "it" ], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour constitutionnelle 07.04.2009 CCST.2008.0006" } ], "Meta": [ { "Sprachen": [ "de" ], "Text": "Waadt Cour constitutionnelle" }, { "Sprachen": [ "fr" ], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Cour constitutionnelle" }, { "Sprachen": [ "it" ], "Text": "Vaud Cour constitutionnelle" } ], "Abstract": [ { "Sprachen": [ "de", "fr", "it" ], "Text": "GUIGNET, Kitesurfer Association c/Conseil d'Etat, Office fédéral de l'environnement | Rejet de la requête dirigée contre le règlement du Conseil d'Etat du 9 juillet 2008 interdisant la navigation au moyen de planches tirées par des cerfs-volants (kitesurf) sur une partie du Lac de Neuchâtel (dans le périmètre de la réserve d'oiseaux d'eau et de migrateurs d'importance internationale \"Grandson jusqu'à Champittet\"). Question de l'existence d'une atteinte aux libertés personnelle et économique des adeptes de ce sport laissée ouverte, les conditions d'une restriction des libertés publiques (art. 36 Cst et 38 Cst-VD) étant remplies. L'interdiction répond à un intérêt public (consid. 4b), elle est conforme au principe de proportionnalité (consid. 4c), tant sous l'angle de l'aptitude (la présence de kitesurfers perturbe les oiseaux) et de la nécessité (aucune mesure moins incisive qu'une interdiction n'est possible), que de la proportionnalité au sens étroit (l'intérêt public à la protection des oiseaux l'emporte sur l'intérêt à la pratique et à l'enseignement d'un sport); enfin, le règlement n'est pas contraire au principe d'égalité, vu le potentiel de dérangement des oiseaux plus marqué pour le kitesurf que pour d'autres moyens de locomotion (consid. 5)." } ], "ScrapyJob": "446973/40/2238", "Zeit UTC": "10.04.2026 20:27:19", "Checksum": "dc59c99a970c8f51a67fd3ca2ccbabb5", "Chunktime": "12.04.2026 05:26:14", "Chunks": [ { "id": { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_C0001", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_C0001.json" }, "offset": 0, "len": 4466, "MicroChunks": [ { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00001", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00001.txt", "offset": 0, "len": 607 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00002", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00002.txt", "offset": 564, "len": 517 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00003", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00003.txt", "offset": 924, "len": 650 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00004", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00004.txt", "offset": 1507, "len": 532 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00005", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00005.txt", "offset": 2017, "len": 595 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00006", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00006.txt", "offset": 2585, "len": 529 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00007", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00007.txt", "offset": 2853, "len": 624 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00008", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00008.txt", "offset": 3295, "len": 628 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00009", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00009.txt", "offset": 3761, "len": 663 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00010", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00010.txt", "offset": 4216, "len": 666 } ] }, { "id": { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_C0002", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_C0002.json" }, "offset": 4466, "len": 4464, "MicroChunks": [ { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00010", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00010.txt", "offset": 4216, "len": 666 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00011", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00011.txt", "offset": 4740, "len": 453 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00012", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00012.txt", "offset": 5174, "len": 637 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00013", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00013.txt", "offset": 5721, "len": 537 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00014", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00014.txt", "offset": 6205, "len": 668 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00015", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00015.txt", "offset": 6833, "len": 675 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00016", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00016.txt", "offset": 7426, "len": 684 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00017", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00017.txt", "offset": 7787, "len": 641 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00018", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00018.txt", "offset": 8294, "len": 616 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00019", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00019.txt", "offset": 8786, "len": 531 } ] }, { "id": { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_C0003", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_C0003.json" }, "offset": 8930, "len": 3115, "MicroChunks": [ { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00019", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00019.txt", "offset": 8786, "len": 531 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00020", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00020.txt", "offset": 9304, "len": 559 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00021", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00021.txt", "offset": 9694, "len": 664 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00022", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00022.txt", "offset": 10316, "len": 386 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00023", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00023.txt", "offset": 10451, "len": 398 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00024", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00024.txt", "offset": 10849, "len": 674 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00025", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00025.txt", "offset": 11417, "len": 646 } ] }, { "id": { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_C0004", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_C0004.json" }, "offset": 12045, "len": 4503, "MicroChunks": [ { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00025", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00025.txt", "offset": 11417, "len": 646 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00026", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00026.txt", "offset": 12046, "len": 428 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00027", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00027.txt", "offset": 12326, "len": 545 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00028", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00028.txt", "offset": 12837, "len": 552 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00029", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00029.txt", "offset": 13241, "len": 692 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00030", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00030.txt", "offset": 13822, "len": 369 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00031", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00031.txt", "offset": 14150, "len": 649 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00032", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00032.txt", "offset": 14752, "len": 653 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00033", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00033.txt", "offset": 15370, "len": 667 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00034", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00034.txt", "offset": 15815, "len": 479 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00035", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00035.txt", "offset": 16294, "len": 664 } ] }, { "id": { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_C0005", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_C0005.json" }, "offset": 16548, "len": 4425, "MicroChunks": [ { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00035", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00035.txt", "offset": 16294, "len": 664 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00036", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00036.txt", "offset": 16897, "len": 587 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00037", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00037.txt", "offset": 17410, "len": 492 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00038", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00038.txt", "offset": 17727, "len": 653 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00039", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00039.txt", "offset": 18141, "len": 639 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00040", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00040.txt", "offset": 18380, "len": 591 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00041", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00041.txt", "offset": 18780, "len": 678 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00042", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00042.txt", "offset": 19433, "len": 687 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00043", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00043.txt", "offset": 19821, "len": 666 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00044", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00044.txt", "offset": 20465, "len": 492 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00045", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00045.txt", "offset": 20858, "len": 683 } ] }, { "id": { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_C0006", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_C0006.json" }, "offset": 20973, "len": 4237, "MicroChunks": [ { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00045", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00045.txt", "offset": 20858, "len": 683 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00046", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00046.txt", "offset": 21524, "len": 634 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00047", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00047.txt", "offset": 21905, "len": 676 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00048", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00048.txt", "offset": 22322, "len": 542 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00049", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00049.txt", "offset": 22782, "len": 381 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00050", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00050.txt", "offset": 22864, "len": 531 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00051", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00051.txt", "offset": 23395, "len": 604 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00052", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00052.txt", "offset": 23989, "len": 626 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00053", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00053.txt", "offset": 24517, "len": 692 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00054", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00054.txt", "offset": 25066, "len": 517 } ] }, { "id": { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_C0007", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_C0007.json" }, "offset": 25210, "len": 4140, "MicroChunks": [ { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00054", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00054.txt", "offset": 25066, "len": 517 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00055", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00055.txt", "offset": 25512, "len": 653 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00056", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00056.txt", "offset": 25954, "len": 634 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00057", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00057.txt", "offset": 26389, "len": 676 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00058", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00058.txt", "offset": 26923, "len": 495 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00059", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00059.txt", "offset": 27418, "len": 698 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00060", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00060.txt", "offset": 28058, "len": 691 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00061", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00061.txt", "offset": 28315, "len": 542 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00062", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00062.txt", "offset": 28749, "len": 551 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00063", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00063.txt", "offset": 29263, "len": 570 } ] }, { "id": { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_C0008", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_C0008.json" }, "offset": 29350, "len": 4349, "MicroChunks": [ { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00063", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00063.txt", "offset": 29263, "len": 570 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00064", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00064.txt", "offset": 29766, "len": 603 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00065", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00065.txt", "offset": 30290, "len": 686 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00066", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00066.txt", "offset": 30884, "len": 620 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00067", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00067.txt", "offset": 31454, "len": 680 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00068", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00068.txt", "offset": 31953, "len": 504 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00069", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00069.txt", "offset": 32339, "len": 639 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00070", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00070.txt", "offset": 32887, "len": 643 }, { "id": "VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00071", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VD/TC/030/CCST-2008-0006_2009-04-07_MC00071.txt", "offset": 33450, "len": 249 } ] } ] }